قُلْ

                 ولا تقُلْ

  نعمل على حل المشكلات العربية أو البينيّة

 نعمل على حل المشكلات العربية ِ العربية

   ما زلنا نحارب التخلفَ

  مازلنا نحارب ضدّ التخلفِ

   كتب المقالةَ خالدٌ

  حرّر  المقالةَ خالدٌ
 لأنَّ التحرير تجويد وتحسين وإصلاح ما هو مكتوب )

    حَرَمَهُ الميراثَ

  حَرَمَهُ من الميراثِ

   أحسنُ من هذا أن تدرسَ

 الأحسن من هذا أن تدرسَ

 تحققّ العَربُ غَدْرَ الغرب

 تحققّ العربُ من غَدْرِ الغرب

 شيء ما يضغط على حَنْجرتي

 شيء ما يضغط على حُنْجُرَتي

امتلأت أحناء صدر العدو غيظاً

 امتلأت حنايا صدر العدو غيظاً .
( لأن الحَنايا مفردها حنيّة وهي القوس ) .

 غيَّر الكلام وبدَّله

 حَوَّرَ الكلام .

حازَ رضا الله ، وفاز بمحبة الناس .

 حاز على رضا الله ، وفاز بمحبة الناس .